Patos og svale Bogen er forsynet oversætterens forord

Bogen er forsynet oversætterens forord og efterskrift samt noter

De rummer også ansatser til nye visioner for civilisationen og menneskenes fremtid

og den kræver øvelse og vedholdenhed

blev skilt og gift igen

men hold fast i det vigtigste: Mad er en kærlighedsgave

Patos og svale Bogen er forsynet oversætterens forordPatos og svale er en fortlling fra en sengestue p et hospital med klosterhave, rygepavilloner, cafeteria og sstre. Herfra prsenteres lseren for en smuk og benhrd strm af tekst, som nogle gange er mismodig, andre gange overstrmmende begejstret, men hele tiden med en udtalt ambition om at vre prcis. Mayrckers stil er umiskendelig og medrivende: bde voldsom og finmasket, erindrende, sludrende, korrigerende, stakkeret og melodisk. I Patos og svale kalder