MORTIER MÉDIÉVAL EN PIERRE XIIIᵉ–XVe siècle. Traduction : Sainte Philomène

Traduction : Sainte Philomène

Sancti Francisci Salesii Episcopi

qui le renomma "Pierre" (du grec Petros

à sa maternité sacrée et à son rôle d’intercession

il se dévoua aux malades avec une grande charité

MORTIER MÉDIÉVAL EN PIERRE XIIIᵉ–XVe siècle. Traduction : Sainte Philomèneg de prs de mille ans, ce mortier mdival en pierre tmoigne dun usage ancien o se mlaient pratiques mdicinales, rituelles et exprimentales. Sa forme massive, aux parois paisses et volontairement irrgulires, rvle un faonnage entirement manuel, caractristique dune poque o les objets taient conus pour traverser le temps. Quatre excroissances priphriques assurent une prise stable et scurise, tandis quun bec verseur dgag dans la masse de la pierre atteste